团契使命
Unsere Vision
帮助在德国Kassel学习、从事研究、工作、生活的华人，认识耶稣基督的福音；通过圣经的查考学习，了解基督信仰，接受耶稣基督为救主。
团契为信徒提供各种基督徒门徒训练课程与训练。
Chinesische Studenten, Wissenschaftler und Ingenieure kommen nach Deutschland, um zu studieren, zu forschen oder für einige Jahre hier zu arbeiten. Durch Christen unterschiedlicher Nationen hören sie das Evangelium von Jesus Christus. Sie nehmen Jesus Christus als Herrn und Retter an, während sie die Bibel in Gemeinden und Bibelkreisen studieren. Durch erfahrene Christen erleben sie Jüngerschaft.
团契为信徒提供各种基督徒门徒训练课程与训练。
Chinesische Studenten, Wissenschaftler und Ingenieure kommen nach Deutschland, um zu studieren, zu forschen oder für einige Jahre hier zu arbeiten. Durch Christen unterschiedlicher Nationen hören sie das Evangelium von Jesus Christus. Sie nehmen Jesus Christus als Herrn und Retter an, während sie die Bibel in Gemeinden und Bibelkreisen studieren. Durch erfahrene Christen erleben sie Jüngerschaft.
团契历史
Unsere Geschichte
卡塞尔华人基督徒团契的成长之路
在马丁路德的家乡德国，华人的福音事工长期以来蒙受全球华人教会的关注。其事工历史可以追溯到上世纪60年代，那时已有来自英国、北美、亚洲的传道人，以探望、看顾等方式来开展福音工作。70年代末，海外基督使团（OMF）的德籍宣教士葛忠良牧师（Rev.S.E.Glaw）夫妇从台湾回德，时逢大批越南难民涌入德国，看到其中很多华侨的需要，于是在他们中间开展了福音事工。于1979年创办了“德国中文图书馆”（Chinesische Leihbucherei / Chinese Lending Library）为华人提供各类读物，特别是关于基督教信仰的很多书籍。1985年，葛牧师夫妇创办了“德华福音友会”（FMCD），鼓励德国基督徒为华人事工祷告，协助开展德国华人各项福音事工。
80年代中后期，随着中国经济改革开放的不断推进，来德中国内地公派留学生、交流学者的大幅增长，于是从90年代始，台湾、香港、加拿大、美国等地区和国家的华人教会相继派遣短宣队和植堂牧师、传道人到德国大力支持福音事工的拓展。卡塞尔华人的基督信仰正是基于此历史背景而开始成长的。
90年代后期，由本地留学的几个大学生基督徒蒙召自发组建了查经小组，当时的聚会无常定所，从德国教会到学生宿舍到处有他们的身影通常，每周进行一次，轮流带查。2000年底，美国海外神学院毕业的许正义传道对哥廷根、卡塞尔进行了多方面的宣教支持。2002年在卡塞尔穆勒牧师的积极支持下，查经小组入驻了ESG，从此定期定点聚会，开启了卡塞尔福音事工的新纪元。
到2011年长达10年之久，除早期有哥廷根邓秀珍，末期有陈欣懿牧师夫妇的不定期的探访外，卡塞尔华人基督徒长期处于无牧者牧养的状态。然而，神并未离弃我们，他在这里亲自教导带领，籍着对本地弟兄姐妹们（尤其是来自马来西亚的刘显伦、沈思颖夫妇）的感动、呼召和恩赐，查经聚会人数多数稳定在6到10人之间，特别活动时有20到30人左右。
2007成立了准同工会，团契有了第一次主日崇拜，每月一次在ESG，没有牧者，大家一起侍奉。主日时大多是观看唐崇荣，于宏杰的讲道视频。2011年团契第一次主办了迎新活动。2012年初陈欣懿牧师夫妇因着卡塞尔基督徒的迫切需要，每月来此带领一次主日学，建立预备同工。同年刘显伦弟兄在小组之外集结呼召了一批家庭慕道友，每月在各家庭进行一次查经聚会。2012年底，在陈欣懿牧师的带领下，准同工们筹备了团契章程，于2013年年初成立了第一届同工会（王涛，金曙华，王露润），建立了卡塞尔华人基督徒团契CCGK，同工们积极侍奉，彼此守望，为团契未来的发展奠定了坚实的基础，卡塞尔宣教事工进入了新的历史时期。同年2月，刘显伦弟兄一家回马来西亚，王涛吴姝夫妇接手带领家庭组查经。至2015年初，陈牧师夫妇一直坚持陪伴卡塞尔同工会成长，并给与必要的主日学教导，及部分主日讲道，刚晓丹传道时而来支持侍奉团契事工。
2014年林奕胜传道、何少玲师母受加拿大浸信差会以及德国德华福音会的差派到牧养哥廷根华人基督徒团契。2015年正式开始接手陈欣懿牧师的侍奉，经同工会会议，正式牧养卡塞尔华人基督徒团契，团契的真理根基被大大的建立起来。自2017年2月起团契每月进行两次主日聚会；一次仁爱组（以家庭成员为主）查经，每周一次喜乐组（以学生成员为主）查经聚会，查经人数合计20人左右，由受过栽培的基督徒按带领。P.s 这里还曾有过很多动人的故事，芬芳的生命，天与地的对话，人与人的交接，我们更愿意当面和你分享！现在是公元2019年夏天，时间仍在继续向前。
我亲身见证了福音在卡塞尔华人群体中的兴起和主要发展时期，无论有无牧者、同工、学生的流动性又多大，神的带领和恩典从未改变！你愿意和我们团契一起经历创造下一个发展阶段的美好时光吗？愿你蒙福！愿你平安！来吧，耶稣爱你，祂在等你！
撰稿人：王涛弟兄
在马丁路德的家乡德国，华人的福音事工长期以来蒙受全球华人教会的关注。其事工历史可以追溯到上世纪60年代，那时已有来自英国、北美、亚洲的传道人，以探望、看顾等方式来开展福音工作。70年代末，海外基督使团（OMF）的德籍宣教士葛忠良牧师（Rev.S.E.Glaw）夫妇从台湾回德，时逢大批越南难民涌入德国，看到其中很多华侨的需要，于是在他们中间开展了福音事工。于1979年创办了“德国中文图书馆”（Chinesische Leihbucherei / Chinese Lending Library）为华人提供各类读物，特别是关于基督教信仰的很多书籍。1985年，葛牧师夫妇创办了“德华福音友会”（FMCD），鼓励德国基督徒为华人事工祷告，协助开展德国华人各项福音事工。
80年代中后期，随着中国经济改革开放的不断推进，来德中国内地公派留学生、交流学者的大幅增长，于是从90年代始，台湾、香港、加拿大、美国等地区和国家的华人教会相继派遣短宣队和植堂牧师、传道人到德国大力支持福音事工的拓展。卡塞尔华人的基督信仰正是基于此历史背景而开始成长的。
90年代后期，由本地留学的几个大学生基督徒蒙召自发组建了查经小组，当时的聚会无常定所，从德国教会到学生宿舍到处有他们的身影通常，每周进行一次，轮流带查。2000年底，美国海外神学院毕业的许正义传道对哥廷根、卡塞尔进行了多方面的宣教支持。2002年在卡塞尔穆勒牧师的积极支持下，查经小组入驻了ESG，从此定期定点聚会，开启了卡塞尔福音事工的新纪元。
到2011年长达10年之久，除早期有哥廷根邓秀珍，末期有陈欣懿牧师夫妇的不定期的探访外，卡塞尔华人基督徒长期处于无牧者牧养的状态。然而，神并未离弃我们，他在这里亲自教导带领，籍着对本地弟兄姐妹们（尤其是来自马来西亚的刘显伦、沈思颖夫妇）的感动、呼召和恩赐，查经聚会人数多数稳定在6到10人之间，特别活动时有20到30人左右。
2007成立了准同工会，团契有了第一次主日崇拜，每月一次在ESG，没有牧者，大家一起侍奉。主日时大多是观看唐崇荣，于宏杰的讲道视频。2011年团契第一次主办了迎新活动。2012年初陈欣懿牧师夫妇因着卡塞尔基督徒的迫切需要，每月来此带领一次主日学，建立预备同工。同年刘显伦弟兄在小组之外集结呼召了一批家庭慕道友，每月在各家庭进行一次查经聚会。2012年底，在陈欣懿牧师的带领下，准同工们筹备了团契章程，于2013年年初成立了第一届同工会（王涛，金曙华，王露润），建立了卡塞尔华人基督徒团契CCGK，同工们积极侍奉，彼此守望，为团契未来的发展奠定了坚实的基础，卡塞尔宣教事工进入了新的历史时期。同年2月，刘显伦弟兄一家回马来西亚，王涛吴姝夫妇接手带领家庭组查经。至2015年初，陈牧师夫妇一直坚持陪伴卡塞尔同工会成长，并给与必要的主日学教导，及部分主日讲道，刚晓丹传道时而来支持侍奉团契事工。
2014年林奕胜传道、何少玲师母受加拿大浸信差会以及德国德华福音会的差派到牧养哥廷根华人基督徒团契。2015年正式开始接手陈欣懿牧师的侍奉，经同工会会议，正式牧养卡塞尔华人基督徒团契，团契的真理根基被大大的建立起来。自2017年2月起团契每月进行两次主日聚会；一次仁爱组（以家庭成员为主）查经，每周一次喜乐组（以学生成员为主）查经聚会，查经人数合计20人左右，由受过栽培的基督徒按带领。P.s 这里还曾有过很多动人的故事，芬芳的生命，天与地的对话，人与人的交接，我们更愿意当面和你分享！现在是公元2019年夏天，时间仍在继续向前。
我亲身见证了福音在卡塞尔华人群体中的兴起和主要发展时期，无论有无牧者、同工、学生的流动性又多大，神的带领和恩典从未改变！你愿意和我们团契一起经历创造下一个发展阶段的美好时光吗？愿你蒙福！愿你平安！来吧，耶稣爱你，祂在等你！
撰稿人：王涛弟兄
同工职责
php.Element.Def.Pdf_Fallback
